目录
- 2034 第一千九百三十一章 公子鹰
- 2035 第一千九百三十二章 武侠版《黄衣之王》
- 2036 第一千九百三十三章 仰泳鲫鱼
- 2037 第一千九百三十四章 不得人心
- 2038 第一千九百三十五章 我是我
- 2039 第一千九百三十六章 叛徒
- 2040 第一千九百三十七章 概率
- 2041 第一千九百三十八章 成就——好为人师
- 2042 第一千九百三十九章 白河城在操作
- 2043 第一千九百四十章 译名
- 2044 第一千九百四十一章 镖局盲盒
- 2045 第一千九百四十二章 缺胳膊少腿
- 2046 第一千九百四十三章 新的危机(月底求订阅)
- 2047 第一千九百四十四章 入赘?
- 2048 第一千九百四十五章 实时演算
- 2049 第一千九百四十六章 变成凡人
- 2050 第一千九百四十七章 氪金条
- 2051 第一千九百四十八章 相生相克
- 2052 第一千九百四十九章 铁丝网
- 2053 第一千九百五十章 图鉴
- 2054 第一千九百五十一章 不对劲
- 2055 第一千九百五十二章 最是无情帝王家
- 2056 第一千九百五十三章 进退两难
- 2057 第一千九百五十四章 赶巧
- 2058 第一千九百五十五章 遁地兽
- 2059 第一千九百五十六章 难对付的遁地兽
- 2060 第一千九百五十七章 请外援?
- 2061 第一千九百五十八章 动手
- 2062 第一千九百五十九章 模组的纰漏
- 2063 第一千九百六十章 犯错
- 2064 第一千九百六十一章 强弩之末
- 2065 第一千九百六十二章 起飞的刘星
- 2066 第一千九百六十三章 特纳尔的引导
- 2067 第一千九百六十四章 不一样
- 2068 第一千九百六十五章 蜃气
- 2069 第一千九百六十六章 突兀
- 2070 第一千九百六十七章 信息差
- 2071 第一千九百六十八章 虫子
- 2072 第一千九百六十九章 记忆问题
- 2073 第一千九百七十章 真假和怀疑
- 2074 第一千九百七十一章 前朝太子
- 2075 第一千九百七十二章 猪脑过载(月底数订阅)
- 2076 第一千九百七十三章 又一个老熟人
- 2077 第一千九百七十四章 大乱斗的序幕
- 2078 第一千九百七十五章 神技
- 2079 第一千九百七十六章 异味
- 2080 第一千九百七十七章 布袋
- 2081 第一千九百七十八章 行动中
- 2082 第一千九百七十九章 鲛人
- 2083 第一千九百八十章 宝藏的信息
- 2084 第一千九百八十一章 修复家
- 2085 第一千九百八十二章 大气生物来袭
- 2086 第一千九百八十三章 天上宫阙?
- 2087 第一千九百八十四章 乳糖真雪
- 2088 第一千九百八十五章 至臻版刘星
- 2089 第一千九百八十六章 梦中
- 2090 第一千九百八十七章 大脑短路
- 2091 第一千九百八十八章 变形
- 2092 第一千九百八十九章 收集san值
- 2093 第一千九百九十章 主角登场
- 2094 第一千九百九十一章 武林高手的高血压
- 2095 第一千九百九十二章 金发少女
- 2096 第一千九百九十三章 爱丽丝
- 2097 第一千九百九十四章 计划有变
- 2098 第一千九百九十五章 苦芽
- 2099 第一千九百九十六章 吊着一口气
- 2100 第一千九百九十七章 复刻玄武门之变
- 2101 第一千九百九十八章 思维陷阱
- 2102 第一千九百九十九章 法术?!
- 2103 第两千章 刘秦东登场(求个订阅)
- 2104 第两千零一章 假货
- 2105 第两千零二章 诉苦
- 2106 第两千零三章 真假美猴王
- 2107 第两千零四章 糖衣炮弹
- 2108 第两千零五章 玩家不等于主角
- 2109 第两千零六章 血浓于水
- 2110 第两千零七章 珍珑棋局
- 2111 第两千零八章 说闲话
- 2112 第两千零九章 最好的机会
- 2113 第两千一百章 黑法老和无貌之神的相爱相杀
- 2114 第二千零一十一章 月亮展示柜
- 2115 第两千零一十二章 阿一?尹恩!
- 2116 第两千零一十三章 伪装乌云
- 2117 第两千零一十四章 餐饮品牌
- 2118 第两千零一十五章 令人窒息
- 2119 第两千零一十六章 奇怪的天外陨铁
- 2120 第两千零一十七章 放在火上烤
- 2121 第两千零一十八章 守村人
- 2122 第两千零一十九章 手术
- 2123 第两千零二十章 手术成就
- 2124 第两千零二十一章 驯服
- 2125 第两千零二十二章 又一个主角剧本
- 2126 第两千零二十三章 培训基地
- 2127 第两千零二十四章 偶像团!
- 2128 第两千零二十五章 掎角之势
- 2129 第两千零二十六章 标记
- 2130 第两千零二十七章 独行侠
- 2131 第两千零二十八章 梦中的新模组
- 2132 第两千零二十九章 熟悉(每月求订阅时间)
- 2133 第两千零三十章 甜水部落
- 2134 第两千零三十一章 跨越模组的线索
- 2135 第两千零三十二章 梦中梦
- 2136 第两千零三十三章 《悯农》的威力!
- 2137 第两千零三十四章 先斩后奏
- 2138 第两千零三十五章 最后的堡垒
- 2139 第两千零三十六章 不倒翁
- 2140 第两千零三十七章 半真半假
- 2141 第两千零三十八章 狮虎兽
- 2142 第两千零三十九章 万人敌
- 2143 第两千零四十章 伤龙枪
- 2144 第两千零四十一章 都想要
- 2145 第两千零四十二章 麻醉般睡眠
- 2146 第两千零四十三章 智勇双全
- 2147 第两千零四十四章 解除封印
- 2148 第两千零四十五章 原来是这样
- 2149 第两千零四十六章 玩家伊斯
- 2150 第两千零四十七章 他乡遇故知
- 2151 第两千零四十八章 韩愈鳄
- 2152 第两千零四十九章 沼泽中的巨响
- 2153 第两千零五十章 莫金的踪影
- 2154 第两千零五十一章 当坏人?
- 2155 第两千零五十二章 倒插门的故事
- 2156 第两千零五十三章 绿
- 2157 第两千零五十四章 龟鹤
- 2158 第两千零五十五章 我可取而代之
- 2159 第两千零五十六章 夜袭的难度
- 2160 第两千零五十七章 画大饼(月底求订阅)
- 2161 第两千零五十八章 说服成功
- 2162 第两千零五十九章 斐城的玩家
- 2163 第两千零六十章 骑兵
- 2164 第两千零六十一章 小东西
- 2165 第两千零六十二章 你这雕像还怪好的嘞
- 2166 第两千零六十三章 戒指
- 2167 第两千零六十四章 狗策划的潜力
- 2168 第两千零六十五章 顺风顺水
- 2169 第两千零六十六章 开挂
- 2170 第两千零六十七章 专业人士
- 2171 第两千零六十八章 船?水寨!
- 2172 第两千零六十九章 真正的主线任务
- 2173 第两千零七十章 供应任务
- 2174 第两千零七十一章 死鱼正口
- 2175 第两千零七十二章 包子
- 2176 第两千零七十三章 刽子手
- 2177 第两千零七十四章 一番推测
- 2178 第两千零七十五章 好记性不如烂笔头
- 2179 第两千零七十六章 大鱼
- 2180 第两千零七十七章 韩府
- 2181 第两千零七十八章 文抄公
- 2182 第两千零七十九章 既定程序
- 2183 第两千零八十章 出事
- 2184 第两千零八十一章 失误的调虎离山
- 2185 第两千零八十二章 矿洞里的未知生物
- 2186 第两千零八十三章 求合作
- 2187 第两千零八十四章 非人哉
- 2188 第两千零八十五章 分庭抗礼
- 2189 第两千零八十六章 牛兴(月底求个订阅)
- 2190 第两千零八十七章 给个台阶
- 2191 第两千零八十八章 梦中的幻梦境
- 2192 第两千零八十九章 不太熟的熟人
- 2193 第两千零九十章 武侠模组里的冷原人?
- 2194 第两千零九十一章 大胆猜测
- 2195 请个假,吃顿好的就准备上手术台了
- 2196 第两千零九十二章 幻梦境影视城
- 2197 第两千零九十三章 不明不白
- 2198 第两千零九十四章 观星楼
- 2199 第两千零九十五章 牛尾巴草
- 2200 第两千零九十六章 地动
- 2201 第两千零九十七章 解梦师
- 2202 第两千零九十八章 大祸临头
- 2203 第两千零九十九章 雪山诸城
- 2204 第两千一百章 眼睛
- 2205 第两千一百零一章 脑机接口?
- 2206 第两千一百零二章 高科技手术
- 2207 第两千一百零三章 关键词
- 2208 第两千一百零四章 偶像练习生
- 2209 第两千一百零五章 无聊
- 2210 第两千一百零六章 太岁
- 2211 第两千一百零七章 算命
- 2212 第两千一百零八章 命格
- 2213 第两千一百零九章 计策
- 2214 第两千一百一十章 钓鳄鱼
- 2215 第两千一百一十一章 玩和家
- 2216 地两千一百一十二章 隔阂
- 2217 第两千一百一十三章 有用的东西
- 2218 第两千一百一十四章 保险的箱子
- 2219 第两千一百一十五章 寻找古物(月底求订阅)
- 2220 第两千一百一十六章 五行克制
- 2221 第两千一百一十七章 墨守
- 2222 第两千一百一十八章 突然的受伤
- 2223 第两千一百一十九章 白衣诗社
- 2224 第两千一百二十章 装起来了
- 2225 第两千一百二十一章 撞船
- 2226 第两千一百二十二章 过犹不及
- 2227 第两千一百二十三章 讨贼檄文
- 2228 第两千一百二十四章 月亮上的人
- 2229 第两千一百二十五章 小可爱
- 2230 第两千一百二十六章 车队出发
- 2231 第两千一百二十七章 倒霉的师子玄
- 2232 第两千一百二十八章 补强
- 2233 第两千一百二十九章 车队琐事
- 2234 第两千一百三十章 午饭时间(上)
- 2235 第两千一百三十一章 午饭时间(下)
- 2236 第两千一百三十二章 卧底?
- 2237 第两千一百三十三章 丰泷的算计
- 2238 第两千一百二十四章 反其道而行之
- 2239 第两千一百三十五章 徽章
- 2240 第两千一百三十六章 徽章的作用
- 2241 第两千一百三十七章 梦中受伤
- 2242 第两千一百三十八章 数量和质量
- 2243 第两千一百三十九章 数量问题
- 2244 第两千一百四十章 应急预案
- 2245 第两千一百四十一章 武侠式碰瓷
- 2246 第两千一百四十二章 晚饭中(中秋节快乐)
- 2247 第两千一百四十三章 怀疑(月底求订阅)
- 2248 第两千一百四十四章 狡兔三窟
- 2249 第两千一百四十五章 不正常的刘星
- 2250 回老家吃席,感冒后精神状态也不行,所以请个假
- 2251 第两千一百四十六章 卖鱼强
- 2252 第两千一百四十七章 包装
- 2253 第两千一百四十八章 不体面
- 2254 第两千一百四十九章 克苏鲁跑团游戏大厅的员工手册
- 2255 第两千一百五十章 下雨了
- 2256 第两千一百五十一章 超级携带者
- 2257 第两千一百五十二章 似曾相识
- 2258 第两千一百五十三章 事出反常
- 2259 第两千一百五十四章 梦里的克苏鲁
- 2260 第两千一百五十五章 提前安排
- 2261 第两千一百五十六章 有意思的药方
- 2262 第两千一百五十七章 刻板的AI
- 2263 第两千一百五十八章 第一个考验,通过
- 2264 第两千一百五十九章 隐藏道具——毒苹果
- 2265 第两千一百六十章 算计我?
- 2266 第两千一百六十一章 梦中的照片
- 2267 第两千一百六十二章 冰火两重天
- 2268 第两千一百六十三章 永远的平局
- 2269 第两千一百六十四章 万仞山脉
- 2270 第两千一百六十五章 模棱两可
- 2271 第两千一百六十六章 生米
- 2272 第两千一百六十七章 CPU
- 2273 第两千一百六十八章 我怎么变成了白河城?
- 2274 第两千一百六十九章 视频
- 2275 第两千一百七十章 细犬
- 2276 第两千一百七十一章 潜意识的影响
- 2277 第两千一百七十二章 良心不会痛(月底求订阅)
- 2278 第两千一百七十三章 AI的能力
- 2279 第两千一百七十四章 送上门
- 2280 第两千一百七十五章 不孝有三
- 2282 第两千一百七十五章 吴极往事
- 2283 第两千一百七十六章 熬鹰
- 2284 第两千一百七十七章 似曾相识的房间
- 2285 第两千一百七十八章 月神
- 2286 第两千一百七十九章 重名的城池
- 2287 第两千一百八十章 芦苇镇
- 2288 第两千一百八十一章 魔人?
- 2289 第两千一百八十二章 驯鹰师
- 2290 第两千一百八十三章 工程家
- 2291 第两千一百八十四章 两支小队
- 2292 第两千一百八十五章 芦苇丛下的怪物
- 2293 第两千一百八十六章 冬虫夏草
- 2294 第两千一百八十七章 有所发现
- 2295 第两千一百八十八章 缘分
- 2296 第两千一百八十九章 被困在武侠模组里的深潜者
- 2297 第两千一百九十章 蜀地深潜者
- 2298 第两千一百九十一章 新邻居?
- 2299 第两千一百九十二章 张景旭的野望
- 2300 第两千一百九十三章 雪貂和荒村
- 2301 第两千一百九十四章 抓人
- 2302 第两千一百九十五章 误会一场
- 2303 第两千一百九十六章 误会解除
- 2304 第两千一百九十七章 翡翠原石
- 2305 第两千一百九十八章 这是什么地方?
- 2306 第两千一百九十九章 障眼法(求订阅)
- 2307 第两千两百章 模组中的阳谋
- 2308 第两千两百零一章 考验
- 2309 第两千两百零二章 移形换位
- 2310 第两千两百零三章 梦游
- 2311 第两千两百零四章 各取所需
- 2312 第两千两百零五章 唬
- 2313 第两千两百零六章 新龙帝是穿越者?
- 2314 第两千两百零七章 足够野的野史
- 2315 第两千两百零八章 月家的准备
- 2316 第两千两百零九章 攻城?!
- 2317 第两千两百一十章 月绍
- 2318 第两千两百一十一章 跳出桎梏
- 2319 第两千两百一十二章 再续前缘
- 2320 第两千两百一十三章 兑现天赋
- 2321 第两千两百一十四章 大活
- 2322 第两千两百一十五章 宝剑赠英雄
隐藏
显示工具栏
第一千九百四十章 译名
第一千九百四十章 译名
“年轻人还是不要太气盛啊。”
尹恩故作老成的摇了摇头,继续说道:“所以问题来了,我们要不要把好为人师这个成就的详细信息公之于众,让联盟里的其他玩家都可以多一份外快呢?当然了,这也得我们先把那一点五倍的前一百名奖励给拿了,毕竟这也不是一个小数目啊,而且大家虽然都是盟友,但也要讲一个亲疏远近嘛。”
刘星也没有纠结,直接点头说道:“那就这样做吧,这一点五倍的奖励是属于全服务器共享,所以当一个玩家触发了这个特别的隐藏成就时,那么他十有八九会通知自己的队友和熟识的其他玩家!就比如现在的我们,我一个人触发了这个隐藏成就,就相当于是五个人都知道了这个隐藏成就的存在,所以尹恩你们得快马加鞭了,这会儿就去外面找一个合适的npc来完成这个成就。”
说到这里,刘星等人的目光都看向了白河城,其含义就不言而喻了。
你小子都知道了这么好的一件事儿,竟然都不找机会回来通知我们一声?是不是不把我们当自己人了?
如果你不把我们当自己人,那也就别怪我们不当人了。
白河城自然是明白刘星等人的想法,所以连忙摇头说道:“你们也别这么看我啊,我在触发成就之后就给你们飞鸽传书了,而且还是走的自费路线,按理来说应该是在前两天就会把信送过来吧?”
“那没事了,我记得合山县的飞鸽传书站点在几天前就关门大吉了,因为这个站点的老板说是要和家里人回老家休息一段时间,说白了就是担心自家的鸽子会出事,毕竟到时候如果兵荒马乱的话,这些鸽子十有八九是保不住的;而且我记得我这张人物卡以前也和那个老板聊过天,他说飞鸽传书这个业务就相当于是我们现实世界里的快递站点或者菜鸟驿站吧,那些鸽子都是总部的员工。”
尹恩点头说道:“简单的来说,就是当一个人想要加盟飞鸽传书并在某地建立一个新的站点时,飞鸽传书的总部就会来训练鸽子,当然这里的鸽子也是总部培养了好多年的结果,就像现实世界里的宠物行业一样,体系比较成熟的猫狗笼舍不会会看猫狗的体格是否合适,以及是否带有某些能够增值的基因,还要看这些猫狗的性格如何,毕竟性格也是会遗传下去的。”
“所以培养鸽子也是一样的情况,有些鸽子天生就害怕鹰隼,光是听到个声音就会避之不及,然后吓得忘了自己该去哪里,因此一只合格的信鸽还是很难得的,否则我们联盟也不会花那么多钱才买下一批刚刚达到合格线的鸽子;没错,飞鸽传书的总部将信鸽分成了好几个级别,就连那些喜欢养鸽子的驯兽门派都会承认,其中最厉害的天级鸽子不仅飞的快,而且在面对鹰隼等天敌时也不会胆怯,还有九成的概率能够全身而退。”
“最重要的是,这些天级的鸽子在面对老练的猎人时也能够做到七成左右的逃脱率,在看到魔兽时也不会直接被吓得腿软,要知道就算是专业的猎犬在遇到了魔兽时也不敢乱动,最多就是为了壮胆吼个两声而已;所以我刚刚提到的那个老板就忍痛买下了一只天级鸽子的使用权,没错,这就有点像是有些地方的出租车司机是租车运营,他们只拥有出租车的使用权,然后还得给公司交分红。”
“因此你们别看他手下的鸽子好像挺多的,但是实际上都不是属于他的,所以在这个时候他也不敢随便冒险,于是就把那些鸽子给退回了在远西城或者博阳城的分部,或者说是直营站点?总之白河城如果真的给我们写了这封信,那么这封信就应该还在路上;毕竟这封信已经不能直接送到合山县,而甜水镇距离远西城和博阳城一样远,最重要的是就这么一封信还要专门跑一趟,那实在是太费时费力,还不划算了。”
刘星等人都深以为然的点了点头,因为如果把自己代入到送信小哥的身份,那么这封信的确是有点让人头痛,毕竟这武侠模组里的送信小哥就和现实世界里的快递小哥差不多,他们在把货物装车之后就会根据配送地点来规划路线,总不能东一榔头,西一锤子的瞎送吧,那这效率不就下去了,还浪费时间和精力。
所以甜水镇的这封信,就相当于是让快递小哥接到了一个要送到城郊某个自来水厂或者电厂的活,那里不仅距离城区比较远,而且路还有些坑坑洼洼,最重要的是附近也没有其他收货人,也就是说你要为了送一个快递而花几个小时的时间,那换谁都不会想接这个单子。
除非收件人愿意加钱!
除此之外还得加一个很特殊的条件,那就是这个自来水厂或者电厂是同时负责供应两个地区,而且距离城区都差不多远,这就代表着你完全可以把这个不想送的快递送给自己的同事来处理。
“我至今还记得一件事情,那就是我收到过一个原本该由甲快递公司送来,结果最后却是乙快递公司给我打电话通知的快递,因为甲快递公司那天在我那片区域没有其它的快递,所以为了节省时间就干脆花了点钱让隔壁的乙快递公司来送货。
。”
丁坤摸着后脑勺说道:“总之这事情就挺离谱的,我当时还以为自己是听错了,毕竟我就只有一个由甲快递公司负责运送的快递,结果怎么是别的快递公司找上门了,难道是有人暗恋我,所以给我偷偷的送礼物?”
刘星有些惊讶的看着丁坤,没想到看起来最成熟稳重的他也会说出这种话来。
“你那还算好的了,我有一个快递已经到站点两三天了,结果天天都是白天开始配送,晚上就来一个什么未妥投,所以我就直接去那个站点,才发现原本安排的快递小哥在当天就辞职不干了,因此原本该他负责的快递都没人帮忙送。
。要知道我当时住的地方距离这个站点也就不到一公里的距离。”尹恩郁闷的说道。
所以这封信还在路上?
结果在快要到中午的时候,这封“飞鸽传书”就以“菜鸟”般的速度到达了甜水镇。
刘星等人自然是留下送信小哥吃了一顿饭,而且还专门包了一个红包,以鼓励他下次早点把信送过来,毕竟这个送信小哥也不容易的,大热天的为了送一封信而跑了这么远。
而且从这封信的寄信时间来看,白河城也的确是没有撒谎,同时也的确如刘星等人所想的那样,这封信先是从远西城送到了博阳城,然后又被博阳城给退了回来,毕竟这种吃力不讨好的事情没人会做。
不过很有趣的是,从信封上的“邮戳”来看,这封信在回到远西城时还停留了一段时间,看样子好像是不打算送信了,毕竟飞鸽传书的丢件率可比现实世界里的快递要高一些,因为“运输车”在半路上出车祸的可能性更高,所以信没了也很正常。
】
结果这封信就突然在今天开始派送,而且看样子还是专门派了一个人前来送信,这可是妥妥的vip待遇啊。
看样子是远西城的分部可能得到了什么信息,知道了现在的甜水镇是什么情况,所以才重新把这封信找了出来,以免得罪自己这个大客户?
刘星笑了笑,摇头说道:“看来我们甜水镇的大名已经传出去了,所以这封信才没有消失在这个世界上,而老白你也不需要背黑锅了。”
刘星现在之所以这么开心,主要原因还是张景旭三人也都赶上了末班车,在他们触发了“好为人师”的成就之后,再过半个小时的孟富贵等人也就只有两个人获得了一点五倍的排名奖励,不过这还是带动了整个甜水镇的教学氛围,现在就连伐木队的玩家都会一边砍树,一边给旁边的npc讲解怎么砍树才能更加省力气,而且还高效快捷。
甚至还有一些玩家另辟蹊径,干脆打算自费办一个托儿所,这样就有足够多的生源来听自己讲课了。
虽然小孩子的理解能力可能比较有限,但是架不住他们人多啊,所以就算是每个人只有百分之一的概率能够听懂,那么几十个人加起来的话概率不就是百分之几十了吗?
呃,虽然概率好像不是这么算的,但结果就是这些玩家连续触发了那几次“好为人师”的成就,效率可比那些进行“小班教学”,甚至是“一对一培训”的玩家要高得多。
“小孩子虽然在理解能力上比较吃亏,但是他们的思维还没有彻底的固化下来,所以更加容易接受那些超越了时代的知识。”
张景旭喝着粥说道:“就像我们这些人物卡的父母,他们都已经算是比较聪明的了,毕竟不聪明的话生意早就做不下去,结果同一个知识点能够让小孩子快速的记住并理解,但是对于他们这些大人来说就有点转不过弯了,因为这些知识点可能和他们这些年的人生阅历和经验有所冲突。”
这时尹恩也跟着说道:“没错,就像现在的某些字和词已经失去了原本的读音和含义,原因就是大家都约定俗成,于是就只能顺水推舟的做出改变,毕竟大家都是这么认为的,那也就没有必要硬撑下去了,毕竟你想要改变一个人的想法还好说,但是如果要改变一群人的想法就太难了,尤其是当这群人都已经达成了共识并相互影响。”
说到这里,刘星就忍不住笑了起来,“这一点在足球的球迷群体中还挺常见的,因为有些球员的名字中会有不发音的字母,比如法甲最近有一个新星本来应该翻译做瓦嗨,因为他名字最后的字母不用发音,但如果要发音的话就是瓦西了;原本《天下足球》是按照正确发音叫他瓦嗨,结果因为有个视频主在做视频的时候称呼其为瓦西,并且还有一个出圈的梗,于是在《天下足球》接下来的节目就直接改成了瓦西。”
“哈哈哈,这不就和早期的翻译名着差不多吗?当年的一些优秀作品在进行翻译的时候,因为翻译者都是各自为战,甚至不知道彼此的存在,所以在翻译人名的时候都有各自的想法,当然像汤姆杰瑞这些比较简单的名字时容易达成共识,最多就是因为有些翻译者是用粤语之类的方言翻译而出现不同。”
白河城擦着汗说道:“但是在遇到一些比较复杂的名字时,翻译者就开始百花齐放了,比如福尔摩斯就还有好几个翻译名,其中最出名的应该就是赫尔墨斯了,和古希腊的某位神明重名,不过像这类翻译作品最后一般都会按照最出名的翻译版本,或者最大牌的翻译者来定下一个为大家所接受的名字,所以现在再出现相关的人名时大家才能够达成共识。”
听到白河城的这句话,刘星突然脑洞大开道:“对了,如今在新龙帝国里也有不少的外乡人,比如张然他们就有一个朋友是来自南边的天竺,所以他们的名字一般都是直接音译过来的,那么就有可能在书写方面出现一些问题,这有没有可能会成为一个任务的关键点?比如我们应该是去找甲,结果却找到了和他名字差不多的乙?”
“文字游戏?那的确是克苏鲁跑团游戏大厅最擅长的操作。”
尹恩摸着下巴思考了一会儿,点头说道:“我前段时间不是忙着均乡的事情吗?然后就听说某人的父辈以前就当过翻译,结果雇主好像是出了什么事情所以就突然下落不明,而他留下来的一些东西就存在一个镖局里,或者说是他原本是这些东西的收货人,现在就需要签名以验证身份才能收货。”
尹恩故作老成的摇了摇头,继续说道:“所以问题来了,我们要不要把好为人师这个成就的详细信息公之于众,让联盟里的其他玩家都可以多一份外快呢?当然了,这也得我们先把那一点五倍的前一百名奖励给拿了,毕竟这也不是一个小数目啊,而且大家虽然都是盟友,但也要讲一个亲疏远近嘛。”
刘星也没有纠结,直接点头说道:“那就这样做吧,这一点五倍的奖励是属于全服务器共享,所以当一个玩家触发了这个特别的隐藏成就时,那么他十有八九会通知自己的队友和熟识的其他玩家!就比如现在的我们,我一个人触发了这个隐藏成就,就相当于是五个人都知道了这个隐藏成就的存在,所以尹恩你们得快马加鞭了,这会儿就去外面找一个合适的npc来完成这个成就。”
说到这里,刘星等人的目光都看向了白河城,其含义就不言而喻了。
你小子都知道了这么好的一件事儿,竟然都不找机会回来通知我们一声?是不是不把我们当自己人了?
如果你不把我们当自己人,那也就别怪我们不当人了。
白河城自然是明白刘星等人的想法,所以连忙摇头说道:“你们也别这么看我啊,我在触发成就之后就给你们飞鸽传书了,而且还是走的自费路线,按理来说应该是在前两天就会把信送过来吧?”
“那没事了,我记得合山县的飞鸽传书站点在几天前就关门大吉了,因为这个站点的老板说是要和家里人回老家休息一段时间,说白了就是担心自家的鸽子会出事,毕竟到时候如果兵荒马乱的话,这些鸽子十有八九是保不住的;而且我记得我这张人物卡以前也和那个老板聊过天,他说飞鸽传书这个业务就相当于是我们现实世界里的快递站点或者菜鸟驿站吧,那些鸽子都是总部的员工。”
尹恩点头说道:“简单的来说,就是当一个人想要加盟飞鸽传书并在某地建立一个新的站点时,飞鸽传书的总部就会来训练鸽子,当然这里的鸽子也是总部培养了好多年的结果,就像现实世界里的宠物行业一样,体系比较成熟的猫狗笼舍不会会看猫狗的体格是否合适,以及是否带有某些能够增值的基因,还要看这些猫狗的性格如何,毕竟性格也是会遗传下去的。”
“所以培养鸽子也是一样的情况,有些鸽子天生就害怕鹰隼,光是听到个声音就会避之不及,然后吓得忘了自己该去哪里,因此一只合格的信鸽还是很难得的,否则我们联盟也不会花那么多钱才买下一批刚刚达到合格线的鸽子;没错,飞鸽传书的总部将信鸽分成了好几个级别,就连那些喜欢养鸽子的驯兽门派都会承认,其中最厉害的天级鸽子不仅飞的快,而且在面对鹰隼等天敌时也不会胆怯,还有九成的概率能够全身而退。”
“最重要的是,这些天级的鸽子在面对老练的猎人时也能够做到七成左右的逃脱率,在看到魔兽时也不会直接被吓得腿软,要知道就算是专业的猎犬在遇到了魔兽时也不敢乱动,最多就是为了壮胆吼个两声而已;所以我刚刚提到的那个老板就忍痛买下了一只天级鸽子的使用权,没错,这就有点像是有些地方的出租车司机是租车运营,他们只拥有出租车的使用权,然后还得给公司交分红。”
“因此你们别看他手下的鸽子好像挺多的,但是实际上都不是属于他的,所以在这个时候他也不敢随便冒险,于是就把那些鸽子给退回了在远西城或者博阳城的分部,或者说是直营站点?总之白河城如果真的给我们写了这封信,那么这封信就应该还在路上;毕竟这封信已经不能直接送到合山县,而甜水镇距离远西城和博阳城一样远,最重要的是就这么一封信还要专门跑一趟,那实在是太费时费力,还不划算了。”
刘星等人都深以为然的点了点头,因为如果把自己代入到送信小哥的身份,那么这封信的确是有点让人头痛,毕竟这武侠模组里的送信小哥就和现实世界里的快递小哥差不多,他们在把货物装车之后就会根据配送地点来规划路线,总不能东一榔头,西一锤子的瞎送吧,那这效率不就下去了,还浪费时间和精力。
所以甜水镇的这封信,就相当于是让快递小哥接到了一个要送到城郊某个自来水厂或者电厂的活,那里不仅距离城区比较远,而且路还有些坑坑洼洼,最重要的是附近也没有其他收货人,也就是说你要为了送一个快递而花几个小时的时间,那换谁都不会想接这个单子。
除非收件人愿意加钱!
除此之外还得加一个很特殊的条件,那就是这个自来水厂或者电厂是同时负责供应两个地区,而且距离城区都差不多远,这就代表着你完全可以把这个不想送的快递送给自己的同事来处理。
“我至今还记得一件事情,那就是我收到过一个原本该由甲快递公司送来,结果最后却是乙快递公司给我打电话通知的快递,因为甲快递公司那天在我那片区域没有其它的快递,所以为了节省时间就干脆花了点钱让隔壁的乙快递公司来送货。
。”
丁坤摸着后脑勺说道:“总之这事情就挺离谱的,我当时还以为自己是听错了,毕竟我就只有一个由甲快递公司负责运送的快递,结果怎么是别的快递公司找上门了,难道是有人暗恋我,所以给我偷偷的送礼物?”
刘星有些惊讶的看着丁坤,没想到看起来最成熟稳重的他也会说出这种话来。
“你那还算好的了,我有一个快递已经到站点两三天了,结果天天都是白天开始配送,晚上就来一个什么未妥投,所以我就直接去那个站点,才发现原本安排的快递小哥在当天就辞职不干了,因此原本该他负责的快递都没人帮忙送。
。要知道我当时住的地方距离这个站点也就不到一公里的距离。”尹恩郁闷的说道。
所以这封信还在路上?
结果在快要到中午的时候,这封“飞鸽传书”就以“菜鸟”般的速度到达了甜水镇。
刘星等人自然是留下送信小哥吃了一顿饭,而且还专门包了一个红包,以鼓励他下次早点把信送过来,毕竟这个送信小哥也不容易的,大热天的为了送一封信而跑了这么远。
而且从这封信的寄信时间来看,白河城也的确是没有撒谎,同时也的确如刘星等人所想的那样,这封信先是从远西城送到了博阳城,然后又被博阳城给退了回来,毕竟这种吃力不讨好的事情没人会做。
不过很有趣的是,从信封上的“邮戳”来看,这封信在回到远西城时还停留了一段时间,看样子好像是不打算送信了,毕竟飞鸽传书的丢件率可比现实世界里的快递要高一些,因为“运输车”在半路上出车祸的可能性更高,所以信没了也很正常。
】
结果这封信就突然在今天开始派送,而且看样子还是专门派了一个人前来送信,这可是妥妥的vip待遇啊。
看样子是远西城的分部可能得到了什么信息,知道了现在的甜水镇是什么情况,所以才重新把这封信找了出来,以免得罪自己这个大客户?
刘星笑了笑,摇头说道:“看来我们甜水镇的大名已经传出去了,所以这封信才没有消失在这个世界上,而老白你也不需要背黑锅了。”
刘星现在之所以这么开心,主要原因还是张景旭三人也都赶上了末班车,在他们触发了“好为人师”的成就之后,再过半个小时的孟富贵等人也就只有两个人获得了一点五倍的排名奖励,不过这还是带动了整个甜水镇的教学氛围,现在就连伐木队的玩家都会一边砍树,一边给旁边的npc讲解怎么砍树才能更加省力气,而且还高效快捷。
甚至还有一些玩家另辟蹊径,干脆打算自费办一个托儿所,这样就有足够多的生源来听自己讲课了。
虽然小孩子的理解能力可能比较有限,但是架不住他们人多啊,所以就算是每个人只有百分之一的概率能够听懂,那么几十个人加起来的话概率不就是百分之几十了吗?
呃,虽然概率好像不是这么算的,但结果就是这些玩家连续触发了那几次“好为人师”的成就,效率可比那些进行“小班教学”,甚至是“一对一培训”的玩家要高得多。
“小孩子虽然在理解能力上比较吃亏,但是他们的思维还没有彻底的固化下来,所以更加容易接受那些超越了时代的知识。”
张景旭喝着粥说道:“就像我们这些人物卡的父母,他们都已经算是比较聪明的了,毕竟不聪明的话生意早就做不下去,结果同一个知识点能够让小孩子快速的记住并理解,但是对于他们这些大人来说就有点转不过弯了,因为这些知识点可能和他们这些年的人生阅历和经验有所冲突。”
这时尹恩也跟着说道:“没错,就像现在的某些字和词已经失去了原本的读音和含义,原因就是大家都约定俗成,于是就只能顺水推舟的做出改变,毕竟大家都是这么认为的,那也就没有必要硬撑下去了,毕竟你想要改变一个人的想法还好说,但是如果要改变一群人的想法就太难了,尤其是当这群人都已经达成了共识并相互影响。”
说到这里,刘星就忍不住笑了起来,“这一点在足球的球迷群体中还挺常见的,因为有些球员的名字中会有不发音的字母,比如法甲最近有一个新星本来应该翻译做瓦嗨,因为他名字最后的字母不用发音,但如果要发音的话就是瓦西了;原本《天下足球》是按照正确发音叫他瓦嗨,结果因为有个视频主在做视频的时候称呼其为瓦西,并且还有一个出圈的梗,于是在《天下足球》接下来的节目就直接改成了瓦西。”
“哈哈哈,这不就和早期的翻译名着差不多吗?当年的一些优秀作品在进行翻译的时候,因为翻译者都是各自为战,甚至不知道彼此的存在,所以在翻译人名的时候都有各自的想法,当然像汤姆杰瑞这些比较简单的名字时容易达成共识,最多就是因为有些翻译者是用粤语之类的方言翻译而出现不同。”
白河城擦着汗说道:“但是在遇到一些比较复杂的名字时,翻译者就开始百花齐放了,比如福尔摩斯就还有好几个翻译名,其中最出名的应该就是赫尔墨斯了,和古希腊的某位神明重名,不过像这类翻译作品最后一般都会按照最出名的翻译版本,或者最大牌的翻译者来定下一个为大家所接受的名字,所以现在再出现相关的人名时大家才能够达成共识。”
听到白河城的这句话,刘星突然脑洞大开道:“对了,如今在新龙帝国里也有不少的外乡人,比如张然他们就有一个朋友是来自南边的天竺,所以他们的名字一般都是直接音译过来的,那么就有可能在书写方面出现一些问题,这有没有可能会成为一个任务的关键点?比如我们应该是去找甲,结果却找到了和他名字差不多的乙?”
“文字游戏?那的确是克苏鲁跑团游戏大厅最擅长的操作。”
尹恩摸着下巴思考了一会儿,点头说道:“我前段时间不是忙着均乡的事情吗?然后就听说某人的父辈以前就当过翻译,结果雇主好像是出了什么事情所以就突然下落不明,而他留下来的一些东西就存在一个镖局里,或者说是他原本是这些东西的收货人,现在就需要签名以验证身份才能收货。”
正在加载...